Ovu sam kobilu doveo dami koju je unakazio moj ortak.
Eu o trouxe pra cá ontem à tarde e vou te dizer não foi fácil colocá-lo dentro da cela.
Dovezao sam ga juèer popodne. Nije ga bilo lako strpati u buksu.
Então, por que o trouxe pra cá?
Zašto si ga onda dovela ovamo?
Um humano que trouxe pra minha casa?
Smrtnikom kojeg si dovela u moju kuæu.
Essa cabeça quebrada -- porque você trouxe pra mim?
Ova potrgana glava? Zašto si mi to donio?
Então eu as trouxe pra cá e as vendi por, você sabe, não muito dinheiro, mas eu mandei o dinheiro para ele.
I tako sam ih doneo ovde i prodao. Za, pa znaš, ne baš puno novca. Ali sam mu poslao, novac.
Se eu quisesse, sim... mas, seja qual for o talento que meu pai viu em você... não vale a vergonha que você trouxe pra minha companhia.
Ako bih to htio. Kakve god talente je moj otac vidio u tebi, nisu vrijedni srama koje si nanio meni i mojoj kompaniji.
Íamos para Magrathea e nossa nave nos trouxe pra cá.
Hteli smo da doðemo do Magratee i sam brod nas je ovde doveo.
No dia seguinte, ele te trouxe pra equipe.
Одмах сутра, тебе је довео у тим.
Por que você acha que eu te trouxe pra ficar, em primeiro lugar?
Što misliš zašto sam došao po tebe na Stanford?
Nós te achamos inconsciente e... eu não sabia mais o que fazer, então lhe trouxe pra cá.
Pronašli smo te onesviješæenog i... Nisam znao što drugo pa sam te doveo ovamo.
Don Jeffrey me trouxe pra cá há 12 anos atrás, acreditou em mim, foi meu mentor, ele me deu as... boas vindas na família "U North", e quando saiu da presidência, eu nunca pensei... que poderia ter a oportunidade de assumir a sua posição.
Don Džefris me je doveo ovde pre 12 godina, verovao mi je, bio je moj mentor. Primio me je u porodicu U/Nort. A kad je postao èlan odbora, nisam ni sanjala da æu imati priliku da doðem na njegovo mesto.
O que a trouxe pra este lado do mundo?
Pa...šta tebe dovodi u ovaj kraj sveta?
Não perguntem como, mas trouxe pra nós... cinco "loco-bueno" enrolados a mão, charutos cubanos altamente ilegais.
Oh, oh, hej, provalite ovo! Ne pitaj kako, ali sam nam sredio 5 "ludo dobro", ručno motane, visoko ilegalne kubance.
Eu te trouxe pra cá, te ajudei.
Ja sam te doveo, garantovao za tebe.
Você me trouxe pra casa do estuprador?
Ti si me doveo u kuæu silovatelja ustima?
Bom, eu não fiz uma grade seleção, mas eu trouxe pra você algumas opções.
U redu je, nisu imali baš neki izbor, ali ja imam za tebe još neke opcije.
Me achou depois que fiquei abalado e "assado" e me trouxe pra cá.
Našla me je nakon što sam bio peèen i dovele me ovamo.
Um anjo nos trouxe pra cá...
Anðeo nas je prebacio ovamo. Ne anðeo koji te napao.
Bonnie me encontrou e me trouxe pra casa.
Bonnie me je našla i donela kuæi.
Eu fiz com partes do veleiro que me trouxe pra cá.
Направио сам све од делова брода који ме је довео овде.
Olhe quem eu trouxe pra festa!
Vidi te ljude koje sam ti doveo na zabavu.
Olhe o que eu trouxe pra você.
Vidi što imam za tebe. - U redu je.
1.5834209918976s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doveo ga je kuæi za vikend. 